Réponse directe de Doherty à Jacq: encore un juge d'Egypte qui mene l'enquête. Pas mal dans l'ensemble mais ça ne vaut pas la trilogie du juge d'Egypte de Jacq. Le personnage est plus froid, l'atmosphère est moins bien rendue. Il faut dire que le personnage central n'a pas la foi... et l'Égypte sans une foi profonde et mystique... ce n'est peut être pas l'égypte. Les intrigues sont bien menées, avec un soupçon de suspense et une bonne documentation historique. C'est avant tout un polar!
Si le premier volume donne envie de lire le deuxième, le troisième volume lui n'apporte rien au deuxième. 
Paul DOHERTY,  les enquêtes du juge AMEROTKE
Au moment de chercher les images des éditions françaises, je m'aperçois que cette série n'a jamais été traduite.... bizarre, l'Egypte vend pourtant bien en France.
On connaît mieux sa série médiévale, bien mieux réussie d'ailleurs.