Vous ne pouvez pas vous tromper en ouvrant un roman de John Irving. Dés les premières pages on tombe amoureux de tous les personnages. Une telle humanité se dégage de la prose d'Irving qu'un site Internet affiche sans façons "John Irving is god". S'il n'est pas Dieu en personne sans doute est-il une de ses manifestations sur terre. On peut les lire dans n'importe quel ordre car chacun de ces romans est un tout avec son atmosphère et ses acteurs propres. Mais il est sans doute préférable de commencer par un de ceci:
Le monde selon Garp.
L'œuvre de Dieu, la part du Diable (Cider house rules, en anglais)
Une prière pour Owen,
L'hôtel New Hampshire
Un enfant de la balle,
Une veuve de papier,
Après en avoir lu deux ou trois, on peut aborder ses premiers romans comme :
Liberté pour les Ours,
L'Epopée du buveur d'eau,
Un mariage poids moyen
A noter aussi un recueil de nouvelles : Le rêve des autres.
Et son dernier roman: La quatrième main, que je n'ai pas lu mais que certains critiques ont jugé sévèrement
.


Beaucoup de sites Internet sur John Irving, en voici une sélection:

Critiques et commentaires très intéressants.
http://membres.lycos.fr/mousseliine33/irvingjohn.html

Une excellente page personnelle dédiée à John Irving
http://www.ifrance.com/rfl/irving.html

Et si vous lisez l'anglais ne manquez pas le fameux site JOHN IRVING IS GOD. A une époque ou les cow-boys américains mènent le bal il faut rappeler que la culture américaine ne se nourrit pas que chez Mc Donald . Un peu de John Irving, de Paul Auster, de Kurt Vonnegut ... etc, et on se rassure sur l'avenir de nos amis d'outre atlantique...
http://www.geocities.com/irvingophile/Home.html

John IRVING, Sensibilité, générosité, talent...
Celui ci n'est pas un roman, c'est une autobiographie, réservée aux initiés. Aucun intérêt pour les autres. Aucun style...rien à voir avec les romans (soit il l'a fait exprès soit le traducteur était fatigué)